Gene of the Northland

في أجواء الشمال الشاسع حيث تجمدت الأنهار تحت وطأة الشتاء القارس، تتشابك خيوط القدر بين جان لا روش وأخيها جاك، في قصة تختلط فيها مشاعر الخيانة والانتماء. تدفعها الظروف القاسية إلى مركز الشرطة، حيث تجد في زوجة الضابط حضناً دافئاً يغني عن أمٍّ فقدتها، لتنمو هناك وتزدهر كزهرة اللافندر في حقول الشمال. وفي مفاجأة تصادف القدر، ينتصر حبها حين يظفر بها دونالد ماكلين زوجةً له، متعهداً لها بحياة جديدة بعيداً عن ظلال الماضي. لكن الم الماضي لا يُنسى بسهولة، فجاك الهارب من قبضة العدالة يجد في منزل أخته ملاذاً أخيراً، ليُعيد بذلك رسم خريطة المشاعر من جديد.