Artbreak, MTV Networks, Inc.

في هذا العمل القصير الذي أنتجته شبكة سياحة نيتوورك عام ألف وتسعمئة وسبعة وثمانين، تقدم المخرجة ليزا بيرنباوم رحلة سريعة عبر تاريخ الرسوم المتحركة من خلال عدسة تمثيل المرأة، بدءاً من عالم ماكس فليشر الساحر حيث تتساقط فقاعات الحبر حاملةً صوراً مستوحاة من فيديوهات الموسيقى المعاصرة. تتحول الصورة النمطية للمرأة من مجرد منتج استهلاكي إلى صانعة محتوى إبداعية، لتنتهي المشاهد الأخيرة بمصورة فنانة جالسة أمام لوحتها الرقمية، وكأنها تختصر كل رحلة التطور التقني والفني في لحظة إلهام واحدة.