The Wall-Passer

في عالمٍ قريبٍ من المستقبل، ينتقل الفتى "تاي" وعائلته إلى مدينة "ريل سيتي" المتألقة، حيث يكتشف حجرًا سحريًا يمنحه قدرة اختراق الجدران. خلال رحلة مدرسية، يلتقي بالصمّاء "نونو" ذات الأذن الإلكترونية، ويتطور بينهما رابطٌ عميق، لكنّها تختفي تاركةً صورة غامضة نحو مكانٍ يُدعى "في مكانٍ آخر". يستعين "تاي" بالحجر السحري ليصل إلى ذلك العالم الموحش المكتظ بالأشياء المهملة، حيث تلتقيه الفتاة المكفوفة "يا-هونغ". بين عالمين مختلفين وفتاتين مميزتين، يقف "تاي" أمام اختيار مصيري سيحدد مصيره إلى الأبد.