Springtime in the Rockies

في أجواء ريفية مشحونة بالتوتر والكوميديا، تعود ساندرا إلى مزرعتها بعد إتمام دراستها في تربية الحيوانات، لتقرر إدخال قطيع كبير من الأغنام إلى أراضي رعاة البقر التقليدية، في خطوة تثير غضب المزارعين المحليين وتهدد بتأجيج صراع جديد على المراعي. يجد فورمان جين نفسه في موقف صعب بين ولائه لصاحبة المزرعة الطموحة ومتطلبات البقاء بين جيرانه الغاضبين، فيما تتشابك مشاعره مع ساندرا في ربيع جبال الروكي الساحرة.