Cartels, passer la frontière

في مسلسل "كارتيلات، عبور الحدود" من إنتاج عام 2021، تسلّط كاميرات CimaNow الضوء على واحدة من أخطر شبكات تهريب المخدرات في العالم، حيث تتتبع رحلات المهربين عبر الحدود الخطرة بين أمريكا اللاتينية والولايات المتحدة، وتكشف التكتيكات المبتكرة التي تستخدمها العصابات للتنقل من رقابة السلطات. يستعرض العمل الوثائقي حياة المهربين من وجهة نظرهم، ويعرض الصراعات الداخلية والضغوط التي يواجهونها في سعيهم المحموم للربح السريع، في وقتٍ تُسجَّل فيه حوادث مأساوية تؤثر على آلاف الأرواح. عبر ست حلقات مشوّقة، يقدّم المسلسل نظرة صادمة ومقلقة على عالم العصابات الدولي الذي لا يرحم.