Another Era

في خضم الأزمة المالية العالمية، ينقض رجل الأعمال الطموح ليون على إمبراطورية أثرى أثرياء هونغ كونغ، لكن خصمه اللدود تشوك كاي تونغ يقف في طريقه، فينطلق صراع دامٍ يولد من رحم الخسارة والكراهية. بعد عقد من الزمن، تتشابك الأقدار مجدداً حين يتهاوى أقوى رجل في المدينة أمام مأساة عائلية قاسية، لتجد ابنته نفسها في قلب حرب شركات لا ترحم. وبينما تتكشف خيوط الانتقام والثروة والولاء على شاشة سيما ناو، يجد كل من ليون وتشوك أنفسهم وجهاً لوجه في معركة مصيرية جديدة. تتلاقى مصائر الأبطال في ملحمة درامية مشوّقة، حيث تتحول الخيانة إلى سلاح والدمار إلى ثمن لا مفر من دفعه.